★スタジオ利用に関するQ & A★

 About our studio Q & A

Q:スタジオに初めて利用する際どうすれば良いですか？？

Q: How can I get trial class??

 

A:当スタジオは、少人数制の為、完全予約制となりますので、体験したいクラスを、メールもしくは、お電話でご予約をしてください。

スタジオ到着後、簡単なメンバー登録書の記入がありますので、10分前までにスタジオにいらしてください。

なお、お食事はクラス開始2時間前までに済ませておかれることを、お勧めします。

A: all classes  can take for traial but, you need to book .choose the class and let us know.

 

Q:男性の利用は可能ですか？？

Q: Mens can join the class??

 

A:申し訳ございませんが、指定されたクラス以外、男性のご利用はご遠慮いただいております。

A: I'm sorry mens can join  10:00~(sat) gentle hatha flow class or 13:00~(sun)hatha flow class.

 

Q:ヨガやトレーニングの初心者ですが参加可能ですか？？

Q:Is it possible to join the class for bigginner??

 

A:はい。もちろんです。

当スタジオでは、是非たくさんの方や、まだ、ヨガなど経験された事がない方が気軽に始めていただきたいと考えておりますので、全てのクラスに参加可能です。シニア世代も大歓迎です。

それでも、不安な方は、是非、プライベートでクラスを受けてみてください。

A: Of course, you can join every class, but if you worry about choose the class,please ask us.

Q:妊娠中ですが、クラスに参加できますか？？

 

妊婦さんは、マタニティヨガのクラスがありますので、そちらのクラスをご受講下さいませ。リストラティブのクラスも参加が可能です。

Q:更衣室、シャワーはありますか？？

Q:Are there any changing room and shower room?

 

A:更衣室は完備しておりますが、シャワーなどの設備はございませんので、必要であれば、汗を拭けるようなタオルなどお持ちください。

A: We have changing room but, we don't have any shower room.

 

Q:服装はどうすればよいですか？？

Q:How about clothes??

 

A:快適で動きやすい服装であれば、なんでも構いません。

冬場など寒い時期は何か羽織るものなど、あった方が良いかと思います。

A: we recommend comfortable clothes.

 

Q:マットなどは必要でしょうか？？

Q: Should  I need to bring yoga mat ??

 

A:基本的には、スタジオのメンバー方は、マット、プロップス類は無料で貸し出しております。初回体験の方はマット代込みです。

(ただし入会金不要のドロップインの方はマット代別途300円かかります。）

もし、気になる場合は、ご自分のマットなどお持ちいただいて結構です。

A: All studio menber's  are free rental yogamat and props.

 

Q:クラスに見学は可能ですか？？

Q: Is it possible to visit studio, when during class?

 

A:申し訳ございません。クラス見学は行っておりませんので、体験レッスンにご参加下さい。

A: I'm sorry , Please take trial class.

 

Q:スタジオに早く到着する必要はありますか？？

Q: Do I need to arrive early for class??

 

A:スタジオのドアオープンがクラス開始15分前となりますので、その位にいらしてください。

A: Our studio door open  15 min before the class.

 

Q:遅刻、キャンセル、キャンセル料金については？？

Q: Is it possible can join the class if  I late?

 

A:クラス開始後の遅刻に関しては原則、不可になっております。

ただし、電車遅延などやむを得ず、遅刻の際は、ご連絡下さいませ。

キャンセルの連絡については、クラス予約受付時間までにお願いしております。

当日の無断キャンセルについてはキャンセル料金が発生します。1クラスにつきドロップイン価格の50％を頂きます。

A: I'm sorry, We close the door  when class start. so, if you have some 

trouble,or train late please let us know. Also, if you want to cancel class.

 

Q:お支払いは、クレジットカードは使えますか？？

 

A:申し訳ありませんが、当スタジオでは現金のみのお取り扱いの為、カードはご利用できません。ご了承くださいませ。

 

★上記以外のご質問に関しては、遠慮なくお問い合わせくださいませ。

　よろしくお願いします。

  If you have any questions please ask . thank you.